Автор сказки: Народ Ж ил себе на свете хороший человек. Было у него три сына — двое умных, а третий — Иван-простофиля. Умные поженились, семьями обзавелись, а Иван всё на печи лежит да на жалейке играет. Пришла пора отцу помирать. Собрал он сыновей и говорит им: — Сыны мои родные, сыны мои милые! Богатства большого я вам не оставляю, но уважьте…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ Д авно это было. И старые люди того уж не помнят и рассказывают то, что от отцов и дедов слыхали. Ну так вот. Дремучими полесскими лесами пробирался раз вечером черт в свое болото. Был он хмурый-прехмурый: за целый день не удалось ему сделать людям никакого вреда. А какой же из него после этого черт? Теперь хоть и в…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ П ошел один человек на охоту. Долго он бродил по лесам да болотам — ничего не убил. Наконец приметил на одном островке тура. Стоит он, красивый, как на картинке. Выстрелил охотник, тур прыгнул и помчался в кусты. Охотник за ним. Бежал, бежал и не заметил, как попал в трясину. Выбирается он из трясины изо всех сил, да где…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ Ж ил как-то на свете музыкант. Начал он играть еще с малых лет. Пасет, бывало, волов, срежет лозину, сделает себе дудочку и как заиграет, так волы и перестанут щипать траву — насторожат уши и слушают. Птички в лесу притихнут, даже лягушки по болотам не квакают. Поедет в ночное — там весело: хлопцы и девчата поют, шутят — известное…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ В ы знаете, откуда взялся медведь? Прежде медведь был таким же, как мы, человеком. Людей тогда было мало, и жили они в лесах. Охотились там на зверей и птиц. Летом собирали грибы и ягоды, копали корни растений и запасались ими на зиму. А больше всего запасались орехами и медом. Пчел было много. И водились они в дуплах да…
ДАЛЕЕ
Перевод на русский: Г. Петников К огда-то был жаворонок-птица царем, а царицею мышь, и было у них свое поле. Посеяли они на поле пшеницу. Уродилась пшеница — стали они зерно делить. И оказалось одно зернышко лишнее. Говорит Мышь: — Пускай оно будет мне! А Жаворонок говорит: — Нет, мне! Стали они думать, как быть? Пошли бы судиться, да нету никого старше:…
ДАЛЕЕ
Перевод на русский: Г. Петников Ж ил один мельник-волшебник. И был у него помощник-засыпка, который ему помогал и в работе. Вот проработал этот засыпка три года и говорит: — Мастер, дайте мне сколько-нибудь денег на дорогу, я домой пойду. А мастер и говорит хлопцу: — Денег у меня нету, а дам я тебе такие гусли, что как заиграешь на них, то…
ДАЛЕЕ
Перевод на русский: Г. Петников Ж или себе дед и баба, а детей у них не было. Все горюют они, а потом дед и говорит бабе: — Пойдем, старуха, в лес за грибами! Пошли. Собирает баба грибы, глядь — в кустике гнездышко, а в гнездышке сидит уточка. Вот и говорит баба деду: — Погляди-ка, дед, какая красивая уточка! Говорит дед: —…
ДАЛЕЕ
Перевод на русский: Г. Петников Ж ил когда-то на свете царь, и никто не мог подступиться к его принцессе. И вот объявился тогда один принц из дальней земли. Он пустился в путь-дорогу, вышел, идет-идет, глядь — а на дороге лежит человек. Господи! Такое солнце греет, а он завернулся в тулуп и кричит, что замерз. — Ты кто таков, человече? — Я…
ДАЛЕЕ
Перевод на русский: Г. Петников Ж ил себе пан, да такой богатый, что мог бы закупить с десяток сел, и было у того пана много земли, да только где уже он не искал, а никак не мог найти себе такого человека, чтобы знал хорошо хлебопашество. Вот приходит к нему раз крестьянин и говорит: — Я хорошо умею землю пахать, хлеб сеять…
ДАЛЕЕ
