Автор сказки: Народ Ж или-были котик да петушок. Хорошо жили, дружно. Котик на охоту ходил, а петушок обед варил, хатку подметал, песни напевал. Пошел раз котик на охоту, а петушок запер за ним дверь и стал варить обед. Бежит лиса, увидела хатку и — к окошку: — Эй, кто тут хозяин? — Я, — говорит петушок. — Пусти меня в хатку….
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ Д авно это было, в самом начале света, когда земля была ещё недоделанной. Были на ней горы, долины, леса и поля, но не было ни рек, ни озёр, ни криниц с холодной водой. Людям было ещё так-сяк: выкопают глубокий колодец, достанут воды и живут себе припеваючи. А вот зверям и птицам как? Ведь не побежишь, если захочешь пить,…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ Ж или-были курочка и петушок. Курочка яйца несла, а петушок зернышки добывал, курочку угощал. Выгребет из ямки зернышко и зовет курочку; — Ко-ко-ко, Хохлатка, я зернышко нашел! Вот раз выгреб петушок большой бобок. “Ну, — думает, — этого зернышка курочке не проглотить, съем я его, пожалуй, сам”. Проглотил — да и подавился. Упал петушок, ноги задрал и не…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ Ж или дед и баба. И был у них кот. Дед кошели плел, баба пряжу пряла, а кот ходил на мышей охотиться. Вышел раз кот в лес на охоту да и заблудился. Искал-искал дорогу домой — не нашел. Сел под елью и плачет. Бежит лиса. Увидела кота, загляделась: никогда еще такого зверя в своем лесу не встречала! —…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ С ели два зайчика в лесочке под берёзкою, греются на тёплом солнышке и беседуют. А в лесочке так хорошо!.. Мушки гудят, друг за дружкой гоняются, крылышками звенят, будто смеются. А там дроздик посвистывает, мальчика Пилипку подразнивает: — Пюлип! Пюлип! А Пилипка по вересочку с лукошком ходит, боровички приглядывает. Ещё дальше кукушка кукует. Ну, так светло, тепло, весело! Но…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ В ыдолбил дятел в осине дупло, сделал гнездо и вывел деток — трёх дятликов. Растут маленькие, и радуется дятел. “Выращу,— думает,— деток — будет мне в старости помощь”. Но недаром говорится: “Кабы у дятла да не длинный носок, никто б его не нашёл!” Не умел он радоваться про себя, а раструбил на весь лес о своих детях. Кого…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ Ж или по соседству воробей и мышь: воробей под стрехой, а мышь в норке в подполе. Кормились тем, что от хозяев перепадало. Летом еще так-сяк, можно на поле или в огороде что-нибудь перехватить. А зимой хоть плачь: воробью хозяин силок ставит, а на мышь — мышеловку. Надоело им так жить, и задумали они ляду копать, хлеб сеять. Вскопали…
ДАЛЕЕ
Автор сказки: Народ С ел воробей на былинку и хотел, чтоб она его поколыхала. Но былинка не захотела колыхать воробья, взяла да и сбросила его. Рассердился воробей на былинку, зачирикал: — Погоди ж ты, лентяйка, я нашлю на тебя коз! Полетел воробей к козам: — Козы, козы, ступайте былинку грызть, она не хочет меня колыхать! Не послушались козы воробья. — Погодите…
ДАЛЕЕ
Перевод на русский: Г. Петников Ж или-были два мышонка, Круть и Верть, да петушок Голосистое Горлышко. Мышата только и знали, что пели да плясали, крутились да вертелись. А петушок чуть свет поднимался, сперва всех песней будил, а потом принимался за работу. Вот однажды подметал петушок двор и видит на земле пшеничный колосок. — Круть, Верть, — позвал петушок, — глядите, что…
ДАЛЕЕ
Перевод на русский: Г. Петников Ж или себе муж и жена, и были у них козел и баран. Вот и говорит муж жене: — Ох, жинка, давай мы прогоним козла да барана, а то они у нас только даром хлеб едят. А ну, убирайтесь, козел да баран, прочь, чтоб и ноги вашей здесь не было. Сшили козел да баран торбу и…
ДАЛЕЕ
